colloquial expressions, Colombia, Nicaragua, Dominican Republic, Venezuela, and adjust me these measures